Krishnaleela- 21: Poi, Kobham, Drogham

adu kele irukku.. poi edututu varava?

poda..

And she falls on his shoulders again, camera moves backwards. In silhouette we see them and moon.

Ashok mela irunda kanmoodi thanamaana kaadhalala avana naan rombha namba aarampicitten.. adukku naa koduthadu...................................

Cut

Leela is in saree, sititng and texting in a marriage hall.

Mannavan paerai cholli malligai soodi kondaen

Manmadhan paadal ondru nenjukkul paadi kondaen

Sollathaan enniyum

Illaye bhaasaikal 

Light music la oru ponnu paaditu irukka, leela ada rasicikite mobile la Ashokngra pera paakura

Hey Leela, enga un aalu?

Inga thaan irukken sonaaru.. Phone panna attend panna maatengraaru..

Another girl comes

Loosu leela, Ashok veliya irukkaru.. nee inga enna pannitu irukka?

Seri naa poi paartutu varen..

Leela finds Ashok smoking and chatting with his friends..

Machi.. Malar annan kitta poi keten, anna edavadu pannungannu.. avaru enna thambi  edhuva irundaalum opena kelunga sonaaru.. naa open panna thaan kekurom sonnen.. sirichite 5000 kodutaaru..

Dei haywards 5000 la velaikke aagadu

Dei moodi mohanasundara.. 5000 rubees tandurukaaru.. porom, adikirom, night ketta aatam podrom..

Un pinnadi oruthanga irukanga, avanga kitta sollitu vaa machi..

Ashok turns to find Leela red faced. Leela morachite avana cross panni pora. Ashok puts down his cigar and runs behind her.

Hey Leela, nillu..

Thodada

Kochikaada Leela

Peasada

Naa enna..

Leela tries to slap Ashok and puts her hand down.

Smoke pannadannu unakku ethana thadava sollirukken..

Hey just once..

Idula thanni vera.. en ipdi irukka nee?

Aama naa dailyum thanni adikkuren paaru, friends ellam onnu serum podhu..

Leela puts her hand in Ashok's packet

Ashok: hey hey enna pan..

And she takes out a cigar packet.

Anikku enkita promise panna la.. Nee innum vidalaiya?

Ashok remains silent.

Nee nalla irukkanumnu paartu paartu unakaga seiren paaru, enna sollanum.. Ennala vida mudiyaadhunnu nee sollirundalum naa eduvum sollirukka maaten.. Poi Poi (and she beats Ashok in his elbow) Enda enkitta ipdi poi pesite irukka?

Leela thrusts packet in Ashok's hand

Naa kilamburen.. Nee smoke panni, sarakku adichu epdi vena po.. But please, naalaiku idaala unakku edavadu aachuna, ada paakura strength enakku illa.. (and she breaks) Limita irundukko

Ashok throws Cigaratte packet

Inime naa dum adikka maaten Leela. Kudikardum konja konjama korachikkuren

Inda vaati nambalama?

Un ashok thappu panna maatannu nambikka irunda..

At that time, Leela's friends come

Engade pona, seekram vaa, nee illama epdi gift tharardu? 

(voiceover) Kalyanangalukku poghum podhu, enakkum Ashokkum idu maadhiri eppa nadakkumnu yosanai la iruppen

Leela and a set of girls are gossiping, opposite end Ashok is talking with his friends. As the light music playing in background, they both look at each other and speak through eyes

Song continues as Ashok points to Bide-bridegroom

Male: kaiyodu kai saerum kalyaana vaibogam kandu kalikkum kaalam piRakkum.

Female: maela saththam kaetpadhendha thaedhiyo

Male: devanukku sondham indha deviyo 

Female: kaadhum kaadhumaai 

Male: kaadhal mandhiram 

Female: OdhugindRa mannan allavo ennaalum ingu raajaadhi raajaa un thandhirangal

(voiceover) Adukku aprom Ashok halls, center fresh vaangave illa.. Enakaga edhuvum seira Ashok paarka perumaiyaavum, santhosamaavum irunduchu.. Ashoka yaarachum thappa pesunaalum, ennaiye ariyaama naa kobapada aarampichen.. 

Ashok and Leela are travelling in bus. 

Conductor: Ennada Ashoku.. College mudinjadula irundu aale paaka mudila, engala ellam marandutta pola

Aiyoo illanna.. Interviewsku poitu irukken..

Lover nyabagam vanda thaan da ungalukku conductor enga aruma theriyudu.. Bike irukkum podhe, aala paakuradukku busla varuveenga.. correct aana udane busa marandiduveenga..

Yannov.. enna poi ipdi pesitiye?

At that time a lady approaches him

Hello.. Ezhundunga.. Ladies pakkatula ukarndu irukkenga

Ashok stands but Leela clutches his wrist.

Edukku ezhundukkanum? Idu ladies seat illaiye? Left la irukardu ladies section. Ivar inga thaan ukaaruvaaru..

Front la oru Gents seat ghaaliya irukku.. anga poi ukaaralaam la?

Neenga vena poi ukaarunga.. Illati ado anga irukkura ladies yaaravaachum eluppi poi ukaarunga.. Aambala side vandu adhigaram panna theriyum.. Ponnunga side la eduvum pesamaatanga

Vaayi thaan inda ponnukku.. Nee modalla ezhundu po..

Ada neenga solla venaam.. Edachum gents vandu edam ketkattum, naa ezhundurukken..

Epdi valarthu irukaanga paaru inda ponna

Ungala vida olunga valarthu irukkanga, mariyathai oda.. ada kaapatikkanumna ithoda pesaama ponga

Conductor: Yamma.. Gents side la vandu edam kekuradu thappilla.. Ado anga oruthanga ezhundurukaanga.. poi ukaarunga.. Bus la eruna inda pombalainga sanda.. Dei Ashoku, unna inda ponnu nalla vachu paartukkum da.. Unakaga varinju katikitu pesuraa paaru.. 

Ashok: Enna Leela nee, ezhundu idam thandurunda prachana mudinjirukkum.. theva ilama satham pottu

Summa iru Ashok.. Ivangala ipdi ketta thaan puthi varum.. Thambi konjam ezhundukriya ketta ennavam? Vandu adigaaram panraanga.. Yaarukavaum unna vittu kodukka maaten Ashok..

Enna amma enna thitnnaa?

Unga amma enna, anda kadavule thitnaalum, unna thappa pesna, avangala summa vida maaten Ashok.

(voiceover starts) Naa pannadu la paithiyakaara thanama therilam, But I loved Ashok more than anything else in the world.. Phone pannum podhu, call waiting la pona kooda phonea udaikkanumgra alavukku kobatula ellam irundurukken.. Enga innoru ponnukita pesuraano, enna emaatiduvaanongra bayam sandegathula poi mudinjudu..

pantha kaal nattu... pattu paay ittu

mellathaan killathaan allathaan appappa...

Leela watching Sun Tv and her mobile rings.

Hi Leela

Hey Jayshree.. enna matter machi?

Sonna kochikka maatiye?

Enna aachu?

Ashok..

Leela stands up..

Avanukku enna?

Namba class Praveena theriyum la?

Anda sappa mokkiya pathi ippo edukku pesura?

Avalum Ashokum inge Big Bazaar street la paarthen.. Gift House..

Ashoka irukaadu..

Satyama solren machi.. Ashok thaan..

Leela kicks her scooty and reaches Big Bazaar street where she is welcomed by Jayshree.. They stand opposite to an icecream parlour..

Anda icecream parlour la paaru..

Leela takes her phone and dials Ashok..

Ashok cuts at first

Leela gets tensed

She dials again.

Ashok sees it and ignores.

Leela text him

Whats wrong with you? Why are you cutting the call?

Ashok text back

I'll call you later.. With friends on a drive..

Leela replies

Never mind.. I want to tell an important thing.. Call me later

Kobhamum azhugaiyum kalanda oru unarvil Leela irundaal.. 

He is two timing on you.. Ippove poi pesidu Leela.. Adavida asingam avanukku irukaadu..

Yen ipdi panraan?

Namba Malar akka kalyana video and photos paarten. Iva kooda sirichu sirichu pesitu irundaan.. Anniku unkitta nallavan maadiri pesnnan la.. Praveena friends kooda ivanga rendu peru suthrada paartu irukaanga.. But proof ilama unkita sonna, nee nambamaata.. Inikku correcta maatikittan..

They both cross the road.

Neenga mattum ida pannidunga Ashok, I will never forget it in my life

And she catches his hand

Leela claps from behind.. Ashok is shell shocked

Leela.. nee..

enna inga edhirpaakala la?

..

You are sick with me? Adaan pudusaa innoru ponna, illa ava unna mayakittala?

Praveena: Leela.. Shut up..

Hey.. mooditu pode.. idu enakkum, ivanukkum ulla prachana.. 

Eduvum theriyaama olarada Leela..

Idukku mela enna solla pora Ashok? Valakkam pola innoru poi.. enna convince panniduva.. idu thaane nadantutu irukku..

Leela, naama eduva irundaalum veetla poi pesikalam.. inga vendaam..

public la asingama irukka? paakatume un latchanatha.. innum ethana ponnunga maatikitu irukaangalo.. inda kootatuleye yaaravadu irukkalam..

scene create pannada Leela..

Neraya poi solla aarampicitta Ashok.. Romba maarite irukka.. 

Engalukulla edhuvum illa.. 

Aprom enna mayitukku mesaage pannum podhu poi sonna? Ippo la ayya user busynu irukardu kaaranam idu thaana?

Leela, kovathula vaarthaiya vidada.. asingamaagidum..

Thittu.. Unna love panna paavathukku asingama edachum kelu da..

Leela, konjam un azhugaiya niruturiya? Ennamo nee thaan ulagatuleye unmaiyaa love panra maadiri pesitu irukka? Unakaga naa enna evlo thaan maatikardu?? But ponnunga kooda pesa koodadu, palaga koodadunu sonna, naa enna gay va? Ippovum solren, ivalukkum enakkum eduvum illa.. We are friends..

Oh.. Enakaga ida seinnu kaiya pudicite sonnale.. adu?

Naa aproma solren.. ippo naama kilambalam..

Sir adukku pudusa oru kadha solvaaru.. screenplay prepare pannanum la, enna emaata.. 

En mela nambikka illaiya?

Irukku.. Ungalukulla eduvum illanna ingeye sollu.. Yaaro oruthi kooda nee siricitu pesum podhu, enaala summa irukka mudiyala.. Aduvum avala enakku college la pidikkada ponnunu therinjum nee pesura paaru..

Unakku pidikkalana naa adha panna koodada? Edukku enna restrict panra, ivanga kooda pazhakaadanu.. Have I ever done like this to you?

Leela is silent

Sollu da.. naa epdi irukkanum sollu.. seiren, nee seiviya?

Leela, ippo unakku puriya vaikkura situation illa..

Enakku ippo therinju aaganum..

Solla mudiyaadhu..

Appo neeyum - avalum?

Nee enna vena ninachikko.. Aana naa unakku drogam pannanum pazhagala..

Thirumbavum ada sollada.. Vayiru erinju solren, enna emaatuna nee nallave irukka maata.. Oru naal feel pannuva Ashok, inda Leela illaiyennu.. Nambala epdi love panna, adu maadiri yaarum illaiyeenu nee enguva da.. Appo en aruma unakku theriyum.. 

Leela walks back, crying and her friend consoles

(voice fades) Avan mela irukkura lovela thaane pannen.. Ipdi thooki erinju pesuraan paaru de.. Manasula enda thappum illana en maraikkanum

Leelaigal Thodarum...

Varrtta..