Thursday 8 September 2011

Krishnaleela- 29: Anda Kadasi Naatkal


(voiceover) Bangalore la ava kooda nadakkum podhu thoorama therila.. aana inga chennai la, ava kooda irukka pora kadasi naatkala ninachu paartha ellame mudinjidichonnu oru bayam.. naa avala love pannirukka koodadu, naa ava mela paasama irundurukka koodadu, naa ennoda vaalkaiye ava thaannu mudivu pannirukka koodadu, ava koodave irukkanumnu ninachirukka koodadu, aana I'm sorry.. ennala edhayaum thadukkavum mudila, ninaikkama irukkanum mudila.. ava mela irukkura kaadhal innum adhigamaagite thaan irunduchu..

Pogathe pogathe nee pirindaal naan irappen

Krishna is listening in his i-pod. Saranya comes and unplugs from his ear..

Hahaha.. anniya ninachu uruguriyo?

Anni?

Leela..

Panni.. edha edu kooda relate panradunnu oru vevastha illaya unakku?

Thena kudicitu kasukkudunnu sonnanam oruthan..

Nee mattum thaan innum punch dialog pesala.. soltala.. kilambu..

Anna.. enkitta sollu.. naa anni kitta pesuren.. enga annan ungala uyirukku uyira love panraan, pogaadengannu solren.. inda song avangalukku play panni kaaturen..

Unakkum ammakkum ide velaya? 

Konja naal palaguna ennalaye avangala vittu irukak mudila.. nee epdinna iruppa?

US thaane pora? Skype irukku, video chatting pannalam.. leave aana inge vara pora.. unkitta pone irukku la.. call panni pesu..

Aanalum inime avanga namba leelava irukka maatanganna..

.......................

Naa venumna anda ashok anna kitta pesuren..

Saniyane.. arivilla unakku? vayasukku etha maadiri nadanthukko.. avanga rendu perum love panraanga.. theva illama edavadu pesi kulappam pannade.. ipdi thaan irupanna sollidu, naa avala innike anupichiduren, inime inda pakkame ava vara maata..

Iooo sorrynna.. naa oru loosu.. theriyaama olaritten.. nee sogama irundadaala avangala love panriyonnu ninachitten..  plz na..

Leela weds Ashok.. nee manapen thozhi.. naa maapilai thozhan.. 

And he caresses her hair..

(voiceover) Chinna vayasula irundu naa aasa patta vaalka enakku kidachidilla.. padippagattum, paaka pora velaiyaagattum.. senjadu ellame innoruthangala santhosa paduthave thavira, enakku adula santhosam illa.. En kaadhal vaalkaiyum adhu maadiriye aagi pochu.. enga veetla ellarum leelava en kaadhaliya, oru padi mela poi marumagala paaka aarampicitaanga, but  deepakku mattum idu suthama pidikkala..  


Cut

Enna machi, leela kitta pesave maatengra..

Ava paathaala ghaanda irukku da.. extra-ordinary ponnu sollitu iruppa.. she s not even an ordinary one..

Innum nee ada ninachite irukkiya?

Dai.. unnala vena ida ellam maranduthu nallavan maadiri kaathikka mudiyum.. ippo nee avala serthu vaikardunaala unakku merina beach la sela vaikka poraangala? kaadhal thyaagi, siranda kaadhalannu pattam thara poraangala? anda ashok, otha, punda da.. oru varusham pesave maatanaam.. ketta kolkai, kattirikkainnu solvaan.. avala sincerea love panravana sollirukkalam la, idu maadiri naa un koodave iruppen, ippo oru chinna prachana, konja naal kalichu unkitta pesurennu.. oru ponnu sincerea love panna ethana varusham vena oruthanukku wait pannuva da.. aana onnume sollama vittutu poiduvaan, avanukka pesanumnu thonum podu pesuvaanam, un kooda vaazhanum solvaanam, ivalum krishna advise pannu da unkitta kepaalam.. neeyum edho ulagathula ivar thaan nallavarnnu kaamchikka avanaye kattiko leela solli aasirvaadham panvaaram.. ivalum ellatayum maranthutu avan kooda sera poraalam.. idukku nee catalyst.. idu oru love.. thu.. idu nejamaana love illa da.. nee panniye adu thaan da love.. enda prachana vandaalum avala vittutu odaama, ava koodave irundala, adu thaan da love.. ida kooda purinjikaada ava love panniyennu vayiru eriyudu da.. sathyama solren da, naa ashok idathula irundurunda, leelava unakku thaan katti vachiruppen.. neraya ponnungalukku unmaiyaana loveoda value theriyaadu da..


There is a big silence. We show an aerial shot, a flight whizzing past and the camera shows both Krishna and Deepak from top angle.

Pesi mudicitya?

Krishna and Deepak see down from terrace.. Leela and Saranya are playing Shuttle..

Enna ava nalla frienda thaan da paakura..

Nee propose panna accept pannipaa da.. nee avlo nallavan..

Ava innoruthana love panraa da.. ada purinjikko machi.. naa ippo propose pannita aprom life mulukka avalukku naama frienda ninacha krishna nambala love pannitaanennu oru guilt conscious irukkum da.. munna maadiri freeya pesa maata, palaga maata.. kadamaikkunu pesura maadiri irukkum.. adukkaprom anda relationship nalla irukkuma, sollu? idu maadiri enga amma, thangachi kooda sagajama irukka mudiyaadu la.. ava kooda irukka pora konja neramaachum santhosama irukkanum da..


..............


Ponnungaloada friendship ellam konja kaalam thaan da.. ippove US pona udane weekly once call pannuva, aprom monthly once aagum, aprom birthday anikku mattum call panra maadiri aagidum.. konja naal la kalyanam, aprom avangaloda vaalkannu ellame poidum da.. ellarukkum kaadhal epdinnu enakku theriyaadu, aana enakku kaadhal na leela da.. She taught me what is love..


In my eyes, she is a teacher who never learnt what is love.

Avalukku love na ashok da.. avala naa evlo love panreno, ade alavu ava ashoka love panra.. adunaala thaan enakku avaloda feelings puriyudu.. Everything in life happens for a reason.. na avala santhichadu, kaadhalichadu oru kaaranathukkuna, piriyardhum kandippa oru kaaranathukka thaan irukkum.. There is a life beyond it..


Life epdi maaridichu paarthiya? appola nee love solluren thudippa aana naa venaam da, avasarapadadennu solluven.. ippo naa solla solliyum unnaala solla mudila da.. Kaadhal irukkum podhu vaarthaigal varala.. ippo vaarthaigal varudu aana avaloda kaadhal enakku illa da..

Neraya love storieskku airport la thaan climax.. nee sonniye everything happens for a reason.. un love mela enakku nambikka irukku da.. Something special is waiting for you..

Enakku ava love mela nambikka irukku.. kandippa nalla climax thaan :)



Leelaigal Thodarum...


Varrtta..

Thursday 1 September 2011

Krishnaleela- 28: Kadasiyaaga Oru Murai


enakku anda future ninacha thaan bayama irukku Krishna.. nee thaan enna nalla purinji vachirukka.. I swear Krishna, Ashok vida unakku thaan enna pathi nalla therinjirukku.. unkooda irunda inda ondra varushathula naa santhosama irunden da, avan nyabagathula irundu enna konja konjama veliya kondu vanda.. ellame normala aagitu irukkum podhu ivan thirumba vanduthaan.. Kulapamma irukku Krishna..

Cut, song in Sun Music

meyyaaga nee ennai virumbaadha poadhum
poi ondru sol kannae en jeevan vaazhum 
nijam undhan kaadhalenraal 

Deepak switches off Tv

Otha.. appave sonnen, erkanave love panna ponna love pannadennu.. kettiya, ippo paaru avan pone panna udane thirumba avan kooda seranumnu thudikkira.. neeyum echa maadiri avan koodave serndukko advice pannitu vandurukka.. en da ipdi?

Appo enna panna solra da? naa unna love panren, nee avan kooda seradannu solla solriya? en mela thaan da thappu.. ava innoruthana love panraannu therinjum love pannadu en thappu thaan.. ellam mudinju pochu ninachen.. thirumba avan varuvaannu enakku theriyuma?

Dai atleast let her know your love..

Venaam da.. ava avana paithiyama love panra.. ippo naa en love open panna, adukkaprom avalukku en kooda palaga uncomfortablea irukkum.. enakku leela venum da.. atleast as a friend..

Ennala thaanga mudila machi.. oru varusham avala mayira kooda madikkala, thideernu call panna udane thoonguna erimalai vedichu vara maadiri ivangalukulla irunda love pongidichaam.. en da inda ponnunga ipdi irukaaluga?

Ava kidaikkalannu thanni adichu, dhaadi valarkka solriya? illa enakku kidaikkadava yaarukkum kidaikkalannu avala pazhi vaanga solriya? avalukku enmela enda feelingsum illa.. adu ennoda thappum illa, avaloda thappum illa.. archana solra maadiri ennoda neuronsum avaldum match aagala da.. 

Avanga rendu peru serardula unakku santhosama da? un nenja thottu sollu.. 

Naama love panravangalukku pidicha maadiri nadankuradu thaan unmaiyaana love da.. avalukku ashok pidichirukku, avan kooda irukkanumnu aasapadra.. so ava aasapathada naa koduthuten.. ennoda love unmaiyaanadu thaane?

Deepak hugs him

She is gonna miss you da..

Nevertheless me.. Maybe naa avala konjam kammiya love pannirukkalam, atleast ava enna adhigama love pannirukkalam.. 

unakku kastama illaya da?

azhura stage ellam naa thaandi vanduthen da.. 

Cut

(voice over)Adukkaprom naanum Leelavum pesikitta naatkal kuranjikite vanduchu..

Leela, nethu unakku call panna switched offnu irunduche..

Oh Sorry krishna.. Number maatitten.. Ashok rombha costly aagitaan la ippo.. (And she laughs) I mean ISD.. Vodafone la pack nalla irunduchu..

Krishna tries to hide disappointment..

Text pannirukken Krishna, message vanducha?

Hmmmm..

Cut

(voiceover) Final semester la ellarum project, placementsku busya irukka aarampichaanga.. Naan Leela ilada thanimaiya rasikka kattukitten.. Leela va naan vittu kodukkureana illa Leela enna vittu poraalannu paapayya thalaimalai la pattimandrame nadathalam.. Sorry for the poor joke.. But adukku kooda sirikka ippo Leela illai..

Krishna oru happy news..

Sollu Leela..

Campus Recruitment skip pannitu irunden la.. RosmanSearch Inc. la job kidachirukku da..

enga irukku? I havent heard of it..

Cleveland, Ohio.. Rombha periya organisation illanaalum I wanted this one badly.. Ashok innum one month la Clevelandku move aagiduvaan Krishna.. 

You want to leave?

Aama.. Aana before that I have a wish.. 


Cut

Exams mudinja udane Leelava enga veetuku kootitu ponen.. pona vaatti ava vandadukku shock aanavanga inda thadava santhosama receive panaanga.. enga amma avalukku pidichadellam samachirundaanga, ava marumagala vanda maadiri oru santhosam.. en thangachi, enkita pesaama Leela koodave irukka aarampicitta.. adukkaga rendu adiyum enkitta vaanguna.. enga appa valakkam pola enna three reason kekalammnu yosicitu irundaar pola.. 


Krishna in terrace and his mom comes

kuzhanda maadiri irukkaa da..

aama ma..

en da vandadula irundu dulla irukka? ava poraalennu sachein vijay maadiri varuthama?

yamma.. adellam illa.. vandadula irundu neenga avalaye thaangu thaangunnu thaangreenga.. naa inda veetla irukkennu yaaravadu yosicheengala?

enda kobhapadura.. ava innum oru vaarathula kilambiduva.. aprom inge varuvala varamaatalannu theriyaadu.. rombha nalla ponnu da.. vaalkaile rombha kastapaturukka kolangal abi maadiri.. adaan inga irukka pora konja naalaikkum ava santhosama irukkanum..

nee eppomma inda cinema, serial relate panni pesurada nirutha pora? 

enakkoru doubt da..

enna?

neenga nejamaalume friends thaana?

en inda doubt?

unga rendu perukulla oru nalla chemistry irukku da..

aama.. unna brinda master, kala master kitta naa recommend panren.. namithakku aprom nee thaan anga judgea poganum.. 

dei.. enkitta maraikkada.. agathin azhagu mugathil theriyum.. nee idhayam murali maadiri kaadhala manasukkulleye vachirukka, ava kushi jyothika maadiri nee thaan love first sollanum ninaikkira.. pesaama sollidu..

ipdi la yosikka solli unakku yaaruma kattu thandadu.. nejama solren nee bayangara genius ma..

iva thaan ma un marumagannu sonna naa enna edhirppa therivikka poren..

appa viduvaara? ava veetukku marumagala vara oru 3 reason sollu kepaaru.. 

and they both laugh

seri.. idu maadiri ava kitta pesitu irukaada.. 

en manasula pathada sonnen da.. enakku avala rombha pidichirukku.. neeyavadu konjam pesi paaren..

iooo ammma.. Ava USku pogarde ava lovera paarka thaan.. nee ninaikkra scene ellam inda padathula illa.. naanga nalla friends.. seriya?


(voiceover) Bangalore la ava kooda nadakkum podhu thoorama therila.. aana inga chennai la, ava kooda irukka pora kadasi naatkala ninachu paartha ellame mudinjidichonnu oru bayam.. naa avala love pannirukka koodadu, naa ava mela paasama irundurukka koodadu, naa ennoda vaalkaiye ava thaannu mudivu pannirukka koodadu, ava koodave irukkanumnu ninachirukka koodadu, aana I'm sorry.. ennala edhayaum thadukkavum mudila, ninaikkama irukkanum mudila.. ava mela irukkura kaadhal innum adhigamaagite thaan irunduchu..



Leelaigal Thodarum...


Varrtta..