Monday 29 August 2011

Krishnaleela- 27: Ashok Vandaachu


seri kaadhalicitaan vainga, engalukku ponnu paakura selavu michamnnu thiruptiya irunduppom.. edo aambala paiyana petadaala ipdi pesurennu ninaikaadenga.. enakku oru ponnum irukka.. ava oru paiyana veetukku kootitu vandaalum naa thappa paaka maaten.. oruthangla naama avanga epdi irukaangannu paakradilla.. naama epdi paakuromo adu maadiri thaan avanga therivaanga.. enga veedu vandudichu.. naa sonnadu purinjirukaadu, aana yosichu paarunga, naama epdi vaalnthutu irukkomnu puriyum.. paakalam ganeshan..


Leela and Saranya are travelling in bus.. 

Adangave maatan ka.. veetla irukkura nerama kammi.. appa avana semaya ottuvaaru..

Bus stops

A guy sees Saranya and gets inside the bus.

Appa konja naal la kobham pona udane pesa aarampipaaru.. appo paarunga veetla sema entertainmenta irukkum.. annan enna pesuradunnu theriyaama mulipaan paarunga..

And the guy comes close to Saranya and slowly started harassing her. Saranya is shaked

Ennaachu Saran??

Onnum illa ka.. kootama irukku la, adaan..

Gathering courage he continues again, which Leela notices this time..

Saran, avan thodraana?

Akka.. vidunga.. 

Nee inga vaa.. naa paathukuren..

Akka prachana aagidum.. 

Nee vaannu solren la..

Please ka.. first love panrennu suthitu irundaan.. mudiyaadunnu solten.. oru maasama torture panraan..acid ootuven, veeta ghaali pannuvennu miraturaan

And tear starts rolling

And Leela sees a girl sitting with a brand new geometry box.. She signals her, asking her to give divider.. she nods No.. Leela pleads like a kid.. The girl laughs and gives the divider..


The guy starts moving his hand.. Leela punches the divider right into his hand..


Aaaghhh..

Porikki.. innum neenga thirundalaya? Ungalukku Government idukagave bus vitturukaangala?

Akka.. venaam..

And few people get hold of him as bus stops..

Hey naa yaarnnu theriyuma?

Theriyum da.. bus la nondradukkune vara nee oru echa porikki thaane? unna maadiri oru pullaya petha unga appan oru theru porikkiya thaan irundurupaan.. avan enda bus la irukkan? kudumbama panreengala?

hey en kudumbatta ellam izhukaada..

Ivanugala summa vida koodadu.. driver busa police stationa vidunga..

Ide prachanaya pochu ivanga kooda.. officekku time aagudu.. seekram busa eduppa.. aprom police stationku povom..


Leela gets tensed

Yaar sir avar officekku poganum? Anda aanmagana naan paakanum.. iduve un pondaatikko illa ponnukko nadanthurunda idu maadiri pesuvengala? officekku time aachunna irangi vera busa pidichu ponga.. ticket vaanga kaasu ilana tharen vaangitu ponga

Few murmurs and few giggles in the bus..

Madam theriyaama panten vittudunga..

Acid ootuven, veedu pugundu adippennu sonniyaame? first police station porom, angerundu nee un aalunga kitta solli acidu, keroseneu ellam edutu vara solra.. first acid ootra, aprom veeta koluthura.. sariya?

Naa summa bayampurutha sonnen.. naa avlo periya aalellam illa.. konjam decentaana family madam.. (turns to Saranya) Sister nenegalaavadu sollunga

Leela slaps him

Panradellam pannitu ennada sisternnu? veetla nee un thangachi kooda ipdi thaan iruppiya? unga amma nalla valartu irukaanga..


Serupaala adicha maadiri ketaa da.. Ida vida asingam ivanukku illa..

Leela and Saranya are walking out of police station..

Akka.. Thanks..

Peasadaa Saran.. Nee pesum podhu evlo thelivaana, thairiyamaana ponnunu ninachen.. aana bayanthaangoliya irukka.. annike avana naalu ara arainjirunda prachana ivlo doram vandurukaadu

Veetla anna kooda illa ka.. adaan avan kitayum sollala.. edo theriyaama panraanu thaan kandukaama irunden.. aana rombha overa panaan ka.. adumattum ilama mirattunadunaala rombha bayanthuten.. annava irundurunda ivane adiche prachanaya perusaaki irupaan.. neenga correcta handle pannitenga ka.. rombha thanks.. enna mannichidunga..

Seri azhaada.. unakku naa pogum podhu enna giftu kodukardunnu yosichen.. ippo therinjidichu..

Enna ka?

Safety pin, divider, compass, hair clips..

They both laugh..

Leelava enga veetla ellarukkum pidikka aarampicidichu.. Innum konja naal irundurunda enna vida avala thooki kondaadi irupaanga.. Leave mudinju naanga Bangalorekku thirumba vandom.. Aana innum palaya Krishna - Leela va palaga engalukulla manasu idamkodukkala.. Enga ava kooda closea pazhaguna, kaadhal innum adhigaamaagidumogra bayam.. Avalukkulayum sila thayakkangal.. She reminded me of Monalisa, sogaamana sirippukku sondakkaari.. 



Oru Maalai Ilaveyil Neram
Azhagaana Ilaiyudhir Kaalam

Krishna, naa churchku poren.. Can u come with me?

Cut, Outside church..

Manasu kasthama irukku Krishna..

Enna aachu Leela?

Ashok call pannirundaan..

Krishna is shocked..

Got my number from Ramya.. 

Epdi irukaan, enga irukaan?

America la irukkan Krishna.. Avanukku vela kidacha company ange anupchirukkanga.. Avanga ammavum enkooda pesunaanga..

Enna sonaanga Leela?

Sorry ketaan.. Life la settle aagitu thaan enkita pesanum irundaanaam.. ippo nalla settled job, latchakanakkula sambalam, avanoda resolution la stronga irundu jeichadaala enakku call pannaan.. avan voice la therinjudu innum enna love panraan, rombha rombha.. mostly angeye settle aagiduvaan.. avanga ammavum rombha paasama pesunaanga.. manasu konjam lighta aana maadiri irukku.. ade samayam kulappama irukku Krishna..

nalla vishayam thaane Leela..

ondra varusham pesadavanga ippo thideernu call pannadu yosikka vaikkudu Krishna.. kalyanathukku munnadiye ivlo prachanna, after marriage life complicated aagidumonnu bayam..

..

enna krishna silent aaita?

enakku enna solradunnu therila Leela.. avan venaamnu anikku sonna.. ellam mudinjidichunnu ninacha apromum thirumba aarampikkudunna enakke kulappama thaan irukku..

I dont like him, but I love him.. I dont want him but I need him..

....

I mess my life Krishna.. 3 times call pannitaan.. first time pesuna udane thirumba avan call panna attend panna koodadunnu irunden.. But I cant control myself.. enaala urudiya oru mudivu edukka mudila.. ninacha enakke asingama irukku naa en ipdi irukkennu..

Azhaada Leela.. nee avana evlo love panrannu enakku theriyum.. innum unakkulla anda love irukka?

yes, I love him.. inda ulagathula ellathayum vida avana adigama love panren.. avan koodave kadasi varaikkum irukkanum.. aanalum something is blocking me Krishna..
 
Vera oru ponnukage unna vitutu pogalaiye? Life la settle aaganum, aprom thaan unnoda pesuvennu solra nalla quality etana pasanga kita irukku Leela? Diplomatica analyse panni paartha thappu rendu per melayum thaan.. avan pesura varaikkum naa pesamatten, oru ponnukku ivlo irukkum podhu naa edukku pesanumnu rendu pakkamum oru ego.. vittu koduthu vaazha kattukanum Leela.. Avan erangi vandu kekuraan, avana vidu avanga amma evlo sweet.. avangalukaga yosichu paaru Leela.. unna avan santhosama vachippaanu en manasula padutu.. 

enakku anda future ninacha thaan bayama irukku Krishna.. nee thaan enna nalla purinji vachirukka.. I swear Krishna, Ashok vida unakku thaan enna pathi nalla therinjirukku.. unkooda irunda inda ondra varushathula naa santhosama irunden da, avan nyabagathula irundu enna konja konjama veliya kondu vanda.. ellame normala aagitu irukkum podhu ivan thirumba vanduthaan.. Kulapamma irukku Krishna..


Leelaigal Thodarum...


Varrtta..